Englisch-Portugiesisch Übersetzung für battle

batalhaA batalha contra o terrorismo é sobretudo uma batalha de valores e uma batalha de ideias. The battle against terrorism is above all a battle of values and a battle of ideas. Trata-se de uma batalha muito difícil.It is a very difficult battle. Esta batalha ainda agora começou. This battle has only just begun.
batalharEu era relatora, e tivemos de batalhar com a Comissão e certos Estados-Membros, por forma a assegurar a flexibilidade, designadamente o artigo 26º-A. I was the rapporteur, and we had to battle with the Commission and certain Member States in order to secure the flexibility in the form of Article 26a.

luta'Luta pelo futuro de 110 000 postos de trabalho?.'Battle for the future of 110 000 jobs.' Esta luta deve ser conduzida a todos os níveis. This battle must be fought on all levels. Está a ser travada uma luta feroz. A fierce battle is being fought over this.

Wörterbuch